“a small terraced rice field in the shape of a crescent moon located in Kamiseya.”
なに、言ってんの?
“上世屋にある三日月の形の小さな棚田” 、、、、、「crescent」とは、三日月形のものや、月が欠けている状態を指す英単語である。また、建築やデザインの分野では、弧状の形状をしたものを表すことがある。さらに、地名や店名などにも使われることがある。、、、、、
ほおお!じゃあ、これは?
『It looks like the shape of Amanohashidate 』
え、、、!あ、ほんと、畦がそうね、天の橋立の形だ!!!