2012/09/03
葛の葉、
この穴をあけたのはだれ?
「はーい、ボク!美味しいよ」
カメムシくんか、名前はなんて言うの?
「わかんない」」
笹、(ちまきザサ)
この穴開けたの誰?
あんた?
「私は休んでいるだけ、」
あんたサト(ヤマ?)キマダラヒカゲっていうんなまえだったっけ、
「そうよ」
あなたのこどもじゃない?
「うちの子は、そんな食べ方しませんよ!」
さて、では、何方のおしごとなのか、チョウ屋さんによると、「蛾の仲間(ホソハマキモドキガ科)の幼虫が作った食痕」。つまり、 笹の新梢、葉がまだ何重かに巻いて重なっている部分の葉を食べた痕が、葉の成長とともに広がり、連続した穴になるということ。ミシン目とか、にたとえられます。中には、弾痕などを連想する向きもあります。でも、若い人にミシンとか、機銃掃射とか、わかりますかねえ。